Bleche, die an zwei unterschiedlichen Bauteilen befestigt sind, miteinander zu verbinden, die Nahtstelle wasserdicht zu verkleben und zu hoffen, dass es auch mehr als ein paar Monate dicht hält, ist, denke ich, illusorisch.
Falls ein ordentliches Dach oder ggf. gestaffeltes Dach mit Regenrinne...