IEin paar Bäume müssen vermutlich so oder so weichen. Schau Dir doch mal das Haus von Deinem planlinken Nachbarn an. So hätte ich es auch etwa gedacht. Nur den Stellplatz eben als Randbebauung und eventuell dreht man das Haus noch, wenn der Platz reicht.
Das Grünzeug mitten auf dem Grundstück muss weg. Die Bäume an den Rändern versuchen wir auch so gut wie möglich zu erhalten.
Ich bin auch dafür, es wie beim Nachbarn zu erstellen. Wir würden aber die Terrasse im Westen bevorzugen, weil diese nicht so eingeengt wirken würde und weil wir aktuell ein Südterrasse haben und die im Sommer tagsüber (in der Woche wegen Arbeit und am Wochenende auch mit Markise) kaum nutzen können, weil die Sonne richtig knallt!